{"id":16781,"date":"2026-08-19T08:52:08","date_gmt":"2026-08-19T08:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/eventrend.hu\/?page_id=16781"},"modified":"2026-08-19T09:33:39","modified_gmt":"2026-08-19T09:33:39","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/impresszum\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16781\" class=\"elementor elementor-16781\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba74aee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba74aee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66a73e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d66a73e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eventrend-impresszum\" style=\"max-width: 1100px; margin: 0 auto; font-family: inherit; color: inherit; line-height: 1.7;\">\n<h1 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(32px,5vw,54px); line-height: 1.05; font-weight: bold;\">LEGAL NOTICE<\/h1>\n<p style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 1.1em; font-weight: 600;\">The EVENTREND Group's main website<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 6px;\"><a href=\"https:\/\/eventrend.hu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.eventrend.hu\/<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 44px;\"><strong><strong>Six<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>Date: August 2026<\/strong><strong>&nbsp;19.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0add14b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0add14b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"max-width: 1100px; margin: 0 auto; font-family: inherit; color: inherit; line-height: 1.7;\">\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">1. The website provider<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">This Legal Notice contains the identification and contact information of the service provider for the EVENTREND Group\u2019s main website, available at www.eventrend.hu, as required by Section 4 of Act CVIII of 2001.<\/p>\n<div style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 18px 0 30px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; min-width: 560px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Total c<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>gn<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>v<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">Eventrend Project Trading and Services Limited Liability Company<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>R<\/strong><strong>\u00f6<\/strong><strong>vid<\/strong><strong>\u00ed<\/strong><strong>did c<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>gn<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>v<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">Eventrend Project, Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>M<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>rkan<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>v<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">EVENTREND Group<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>S<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>location<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">1146 Budapest, Ajt\u00f3si D\u00fcrer sor 5, 1st floor, apt. 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>C<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>note<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>ksz<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>m<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">01-09-713489<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Arrow<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>contains<\/strong><strong>\u00f3 <\/strong><strong>b<\/strong><strong>\u00ed<\/strong><strong>r<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>s<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>g<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">Company Registry of the Budapest Metropolitan Court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Ad<\/strong><strong>\u00f3<\/strong><strong>sz<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>m<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">12989812-2-42<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>K<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>endures<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">G\u00e1bor Nagy and No\u00e9mi Kov\u00e1csn\u00e9 Lolbert, Managing Directors<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Website<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><a href=\"https:\/\/eventrend.hu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.eventrend.hu\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>\u00c1<\/strong><strong>by<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>Well, e-mail-c<\/strong><strong>\u00ed<\/strong><strong>m<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><a href=\"mailto:info@eventrend.hu\">info@eventrend.hu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Phone number<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>m<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">+36 30 267 3044<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Datav<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>delmi el<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>rhet<\/strong><strong>\u0151<\/strong><strong>s<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>g<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><a href=\"mailto:adatkezeles@eventrend.hu\">adatkezeles@eventrend.hu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">2. Hosting Provider Information<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The website is hosted by the following provider:<\/p>\n<div style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 18px 0 30px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; min-width: 560px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>T<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>waiter<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>ltat<\/strong><strong>\u00f3 <\/strong><strong>name<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">Sybell Informatika Limited Liability Company<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>S<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>location \/ site<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">1138 Budapest, 34 Tomori Street, 2nd Floor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #f3f3f3; font-weight: bold; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\"><strong>Electronic...<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>rhet<\/strong><strong>\u0151<\/strong><strong>s<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>g<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px 14px; border: 1px solid #bcbcbc; background: #ffffff; text-align: left; vertical-align: top; line-height: 1.55;\">\n<p><a href=\"mailto:hello@sybell.hu\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: inherit; color: rgb(224, 188, 49); text-decoration: underline; transition: color 0.2s; touch-action: manipulation; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 17px;\">hello@sybell.hu<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">3. The Purpose of the Website and the Roles of Service Providers<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The website is designed to showcase the EVENTREND Group, the restaurants, event venues, and services associated with the group, as well as to provide visitors with information and enable them to request event quotes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Submitting a request for a quote on this website does not in itself constitute a contract and does not qualify as a final service offer accepted by the requester. The scope of the service, the fee, the terms of performance, and the contracting parties are determined by the individual quote sent by the specific venue, followed by the contract concluded based on that quote.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The venues and catering facilities presented under the EVENTREND Group brand may be operated by several separate legal entities. The details of the actual service provider and contracting partner for a given service must be specified in the request for proposal process, in the individual proposal, and in the specific venue\u2019s own legal documents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\"><strong>K<\/strong><strong>\u00fc<\/strong><strong>ls<\/strong><strong>\u0151 <\/strong><strong>reserve a table<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong>Related pages: <\/strong>The \u201eOnline Table Reservation\u201d links found under the GASZTRO menu item may lead to the reservation page of the respective restaurant, which is operated either by the restaurant itself or by an external service provider. Reservations made on such pages are governed by the legal documents of the respective restaurant and the operator of the reservation system.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">4. Website Content and External Links<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The Service Provider takes reasonable measures to ensure that the information displayed on the website is accurate and up-to-date. However, the capacity, services, visual appearance, availability, prices, and other terms and conditions of the venues are subject to change. For any specific event or service, the terms and conditions set forth in the individual offer and the resulting contract shall prevail in all cases.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The website may also contain links to other providers\u2019 websites, booking platforms, or social media pages. The operator of each external site is responsible for its content, availability, data processing, and technical operation.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">5. Copyrights and Trademarks<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The entire content of this website\u2014including, in particular, text, photographs, videos, graphics, branding elements, databases, logos, and names\u2014may be protected by copyright, trademark, or other legal rights. Copying, adapting, distributing, publicly communicating, or otherwise using the content for commercial purposes is permitted only with the prior consent of the rights holder, except for uses expressly permitted by law.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">The brand names, logos, photographs, and other content appearing on this website that are owned by third parties are the property of their respective owners.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">6. Contact, Feedback, and Complaints<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Any questions, comments, or complaints regarding the website's operation, content, the request-for-proposal process, or the EVENTREND Group's core services may be submitted using the contact information below:<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 7px;\">Email: <a href=\"mailto:info@eventrend.hu\">info@eventrend.hu<\/a>;<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 7px;\">Phone: +36 30 267 3044;<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 7px;\">Mailing address: Eventrend Project Kft., 1146 Budapest, Ajt\u00f3si D\u00fcrer sor 5, 1st floor, apt. 1.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Detailed information regarding the processing of personal data and the exercise of data subjects\u2019 rights can be found in the Privacy Policy published on the website. To submit a privacy-related inquiry, please contact <a href=\"mailto:adatkezeles@eventrend.hu\">adatkezeles@eventrend.hu<\/a> It can be sent to the address below.<\/p>\n<h2 style=\"margin: 42px 0 16px; font-size: clamp(25px,3.2vw,34px); line-height: 1.2; font-weight: bold;\">7. Scope and Amendments<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">This Legal Notice is effective as of August 19, 2026. The Service Provider may amend the Legal Notice, particularly in the event of changes to company information, contact information, the hosting provider, or the operation of the website. The currently valid version is always available on the website.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMPRESSZUM Az EVENTREND Group k\u00f6zponti weboldala https:\/\/www.eventrend.hu\/ Hat\u00e1lyos: 2026. augusztus&nbsp;19. 1. A honlap szolg\u00e1ltat\u00f3ja Jelen Impresszum a www.eventrend.hu c\u00edmen el\u00e9rhet\u0151 k\u00f6zponti EVENTREND Group weboldal szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1nak a 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 4. \u00a7-a szerinti azonos\u00edt\u00f3 \u00e9s kapcsolattart\u00e1si adatait tartalmazza. Teljes c\u00e9gn\u00e9v Eventrend Project Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g R\u00f6vid\u00edtett c\u00e9gn\u00e9v Eventrend Project Kft. M\u00e1rkan\u00e9v EVENTREND [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16781","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16781"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16799,"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16781\/revisions\/16799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eventrend.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}